Pour les résidents de Saint-Bernard, desservis par le réseau d’aqueduc et d’égout, sur présentation de la facture d’une toilette double chasse, un chèque de 20 $ sera émis lors du conseil municipal suivant.

Le résident doit se présenter au bureau municipal avec la facture lors des heures d’ouverture. Sur la facture, il doit être indiqué que la toilette est double chasse.